日本摄影论选译六在报纸上，只要有“两党首脑会议举行”之类的标题出现，两位首脑会面交谈的照片就会登上报纸。若周日的晚报头条是——湘南海岸出现空前的人潮，就会登载被人群淹没的、一片黑色的湘南海岸的照片。在这种情况中，无论报纸上登载的是两党首脑会议的照片，还是湘南海岸的照片，构建科学有效的容错纠错机制。都并非借由照片向读者传送新的知识。而是要告诉人们，这则新闻报道并无虚假，正如照片所展示的那样。如果不是为了这个目的，那么也就没有必要在珍贵的报纸版面上，刊登人们早已熟悉的政治家的照片，也没必要每次都登出司空见惯的海岸风景了。可以说，照片在这里是为了证明新闻报道的正确性和客观性才被使用的这种对照片所具有的证明力的盲目信赖，可以从报纸使用的电报照片窥得一二。电波信号不佳时传送的电报照片，根本看不清拍的是什么。企业宣传片制作吉田首相出席旧金山和平会谈时，当地电报传送了完全相同的照片，经过日本这边报社的修整后，结果，一张报纸的照片上，首相是戴着帽子的，而另一张报纸上首相却没戴帽子，这一下成了热议的话题。可见，电报传送照片的状况是多么糟糕。当然，从南极基地传来的报告，如果只有文字的话，显然是不够的。即便是那些需要费劲辨别的照片，也是有它的使用价值的。但是，像是吉田首相安全抵达旧金山这样的报道中，任何人都能想象他从机舱走出来的样子。然而，香港集团形象宣传片解说词长久以来的习惯使得报社并没有经过更深层地考虑，就这样印刷出来，读者们也作为理所当然的事情接受了一般而言，人们购买相机的初衷大部分是为了记录旅行的点滴，将孩子的成长过程做成相册等等。也就是说，将眼睛所见的事物以最正确并且简单的方式进行记录。我们被拍摄，大致上也是从孩童时期的纪念照片开始的。生日纪念照啊，七五三纪念日啊，开学典礼、中国网络电视台手续齐全运行4年后被关闭毕业典礼等等，这些都是我们与照片相关联的初始。即便是经过修整而并不那么可信的相亲照片，如今还是依然得到广泛的使用，这也说明了人们对照片的正确性是有信赖感的吧。在机动车驾驶证上，与指纹共同启用的也是照片。警察在查看驾驶证的时候，首先会将照片与本人比对，这也可以说从法律角度承认了照片的正确性从这个意义上来讲，照片就是“生食品”。跟鱼一样，马上就会变得不新鲜，变成“鱼干”。在杂志期刊的冬季刊中，如果想要登载雪景的照片，不管怎样都只能用去年冬天的照片。为此，尽管已经沉睡了将近一年的照片，在秋季的时候被拿出来的时候，倒也不会觉得不新鲜。去年的雪很多，而今年因为是暖冬，山上的雪很少；去年金属制的滑雪杖才刚刚流行，今年已经变得相当普及等等，像这样非常微小的变化，也是了解的人才知道的细微差异，他们也只会因为这是去年冬天的照片而觉得已经不新鲜了。如果仅仅因为照片是正确的，而没有任何技巧的话，那么就只剩下记录的作用了。不仅如此，如果没有那些细小的差别，一旦看过这些照片，知道这是去年拍摄的，那么就会觉得不新鲜，便会认为这仅仅是一种记录，照片已经是过去的事物了摄影原本就是为了满足忠实记录的要求诞生的。摄影发明的动机之一便是作为画家作画的草稿，能够让他们正确进行描绘而产生。影视视频制作从小孔射入暗室的光，会在对面的墙壁上将屋外的所有景象倒过来投影成像，这个原理是莱奥纳多?达?芬奇记录下来的，这也是摄影史中总会提到的话题。在19世纪初，摄影术被发明的时候，利用这个原理制作的绘画道具有很多，并被广泛使用。在没有摄影的年代，人们对于正确记录的绘画的需求之大，是如今这个时代无法比拟的。摄影术的发明者之一——尼埃普斯对于自己发明的这项忠实描摹自然的技术，最初的打算便是“以最忠实地描摹自然为唯一目的”来使用的。同时，对摄影术产生兴趣并将其带入美国的摩尔斯，如何根据宝宝特点选择玩具，身兼画家和电信机、摩尔斯密码的发明者，也认可初期的摄影作为忠实记录的价值是相当大的。在欧洲，摄影作为绘画草稿的价值，在其后很长一段时间内得到了认可，现在被我们认定为19世纪后半期优秀摄影家的尤金?阿杰，就曾经在他住所五楼开设工作室，门上挂的招牌上则写着“艺术家用资料”。同样地在日本，进入大正时期后，岡本东洋以“艺术家用资料”发表了花鸟风月的摄影作品，之后在展览中出现了好几幅以这些照片为原型进行创作的绘画，并成为了当时的话题。另外，照片可以记录下更多的姿势，很多艺术家以此为基础进行肖像画和雕塑的创作，这一做法沿用至今照片的正确性很快被运用到了肖像摄影中。摄影术发明之前，为了留下肖像，绘画是最为简单的手段，有很多作家以画肖像画为生，但是有些画并不那么相像，而且价格也是一般人无法承受的。其后，绘画被那种利用玻璃投影进行绘画的方式取代，但是黑影肖像毕竟无法满足人们的期待。摄影术发明之后，理所当然地，这一技术被尝试用来制造肖像画。随着镜头和感光材料的不断改良，照相馆已经随处可见。十九世纪四十年代，在最热门的巴黎照相馆，客人们会排几小时的队等待拍摄。接着，随着相纸的发明诞生，可以制作跟名片大小相同的肖像照，并由此取代了当时的名片，当时有的照相馆甚至一天要制作一千到两千张肖像照以正确的记录为宗旨，不断发展的摄影化学，到了十九世纪中期，获得了出色的成果。原本需要在有阳光的地方站二十分钟，才能拍到一张照片的银版摄影，逐渐缩短至分钟单位，甚至以秒计算的时间，便能拍摄一张照片。并且，原本需要一张一张地在现场，趁原版还没干的时候进行印制，转变为可以长时间保存的干版，材料也从金属板转为玻璃板，再从玻璃板发展到赛璐珞版。原本必须要马车进行承载的“拍摄印制的机械”，则转变为单手便能抬起的大小。替代无法复制的银版摄影的则是负片以及用于印相的印画纸，这样，从一张原版可以复制出好几张照片一八八零年，适应于大量生产的摄影印刷法的发明，对于摄影的历史而言是极为重要的事。直到那时，作为忠实记录的摄影所具有的其他卓越价值，已经被报纸这一媒介认可。初期，以照片为原型制作的铜版画被运用，其后则随着照片技术的发展，开始在报纸上粘贴照片。而照片的大量印刷技术的完成，则让原本主要作为个人拍摄为目的的摄影技术，开始向着大多数人为特质的领域进发。报纸则抢先一步开始运用这项技术，以新闻报道摄影为首，到了一八九零年，很快便出现了在《贫困人群的生活》这本报道纽约东部居民的书中，将照片作为插画的形式。这本书则促成了住宅改良计划在当地的实施。现在，我们所获取的知识中，有相当大一部分是从照片获取的，而这些照片几乎全都是印刷的照片，因此照片大量印刷技术的发明，与摄影术的发明一样，在摄影历史中举足轻重。特别是对于看照片的人而言，这是一项有着重大意义的发明另一方面，从1890年到二十世纪初，照相机也有了长足的发展。柯达公司的广告歌中就唱道，“这台柯达相机，正好满足了我们对相机的要求，是用照片记录的记事本。”此后，照相机越变越小，甚至可以让人们放入口袋。镜头和感光材料技术的发展，也让之前无法完成的动态摄影成为了可能。暗处的拍摄，企业宣传片制作也因为使用了镁而得以实现。二十世纪二十年代出现的阿曼诺克斯（Ermanox）相机，拥有在当时来说是非常明亮的大光圈镜头，“能够将所能看见的都拍摄下来”，并且在闪光灯的辅助下，可以在室内进行拍摄。被称为“身着燕尾服的摄影师”的德国摄影师埃里希?沙乐蒙（Erich候Salomon）也与以往的纪念摄影不同，在国际会议中拍摄外交官们，他所使用的正是这台“能见即能拍”的阿曼诺克斯相机，正因如此，还有一种说法是“国际联盟会议中必不可少的三样事物。一群外交官、长桌和沙乐蒙”。（参见27页照片）明亮的镜头，以及应电影公司要求生产的高性能胶卷，两者相结合，可拍摄物体的范围被大幅扩充。类似于电影的摄像机，几种性质不同的镜头可以交换使用，并且一卷胶卷可以拍摄36张照片，简单地便能操作使用，拥有这些特性的徕卡出现后，对于那些为了记录进行拍摄的人们而言，便是最为适合的照相机了。它颠覆以往那些照相机不够结实、容易损坏的既定印象，徕卡照相机不仅制造精密，并且牢固结实，渐渐地对于那些进行新闻报道摄影的人们，它已经是不可或缺的照相机了。而且，经过不断的改良，即便是现在，也是最好的照相机，在各种严酷条件下都能使用。
